芒種(2026年6月5日)是夏季的第三個節氣,是每個農曆年氣溫顯著升高、雨量充沛的日子,預示著濕熱盛夏的來臨,亦是古時農民下田收麥種稻的最佳時機。此時氣候最為「濕熱」,身處香港的我們最能感受到「悶蒸」之感。相信不少人都會在此暑悶的時節感到食慾大減,只想喝冰涼的飲品,或是吃能刺激味蕾的食物,以刺激食慾,但這樣做往往會進一步損害脾胃的運化功能(即現代醫學所說的胃腸道消化吸收功能變弱),繼而令身體更覺疲乏。
博愛醫院註冊中醫師鄧韻怡分享,在濕熱的芒種時節可以烹煮以下3種簡易食療,保證大家重拾食慾之餘,亦能健運脾胃,讓身體能於炎炎夏日仍可感到清爽。
芒種食療1 — 冬瓜荷葉排骨湯

功效:清熱解暑,利尿消腫
材料:
| 冬瓜 | 250克 |
| 鮮荷葉 | 1片 |
| 排骨 | 100克 |
| 生薑 | 3片 |
| 熟薏米 | 30克 |
| 蓮子 | 15克 |
| 鹽 | 適量 |
做法:
- 清水洗淨全部食材;
- 冬瓜連皮切塊備用;
- 排骨連生薑汆水後撈起排骨備用;
- 鍋中放入排骨、蓮子及熟薏米,加入1.5公升清水,大火煮沸後轉小火煮40分鐘;
- 加入冬瓜塊及鮮荷葉,再煮20分鐘;
- 最後加入適量鹽調味即可。
芒種食療2 — 絲瓜木耳炒瘦肉

功效:清熱潤肺
材料:
| 絲瓜 | 1條 |
| 黑木耳 | 2-3朵 |
| 瘦肉 | 200克 |
| 薑 | 3片 |
| 蒜 | 3瓣 |
| 油鹽 | 適量 |
做法:
- 洗淨食材,絲瓜去皮切塊,木耳泡軟切絲,瘦肉切片備用。
- 下適量油預熱鍋子,放入薑蒜爆香,再放入瘦肉片,翻炒至8成熟,盛出備用。
- 放入絲瓜和木耳於鍋中翻炒,加少許水,蓋上鍋蓋燜煮約2分鐘,直至絲瓜變軟。
- 加入炒過的瘦肉片,與鍋中的木耳及絲瓜一同翻炒,加入適量鹽即可盛出食用。
*注意: 脾胃虛寒,容易胃痛或腹瀉水樣便者不宜食用
芒種食療3 — 蘋果山楂薏米水

功效:生津止渴消暑
材料:
| 蘋果/番石榴 | 1個 |
| 山楂 | 12克(新鮮或乾山楂均可) |
| 薏米 | 30克(生熟薏米各半) |
| 清水 | 1,000至1,200毫升 |
做法:
- 洗淨全部食材,蘋果/番石榴去芯切片。
- 大火煮沸清水後,加入蘋果/番石榴、山楂及薏米,煮約10分鐘後轉小火,再煮35~45分鐘即可。
*注意: 糖尿病患者可用番石榴代蘋果,以減少攝入糖分。
另外,鄧醫師亦提醒大家,如感覺到身體有任何不適,應及時求醫,切勿自行胡亂用藥。

撰文:博愛醫院註冊中醫師鄧韻怡
編輯:NutriLion EC編輯部
延伸閱讀:濕氣重|春夏多雨潮濕易疲乏水腫 15款健脾祛濕湯水解春困祛水腫!

Follow我們 Social Channel 得到最新資訊 :
IG: nutriLion.hk | nutriLion.ec | nutriLion.cook
YouTube: @Nutrilion.healthylife
FB: nutriLion.hk

-218x150.jpg)




初步試驗數據分析結果達標)-218x150.jpg)



















